half way

He broke off half way and said no more.

他话说了半截儿,又缩回去了.

——《现代汉英综合大词典》

Half way up the mountain a sudden, sharp wind blew up.

走到半山腰,忽然刮起了暴风.

——《简明英汉词典》

A thirty-nine-year-old competitor collapsed half-way through the marathon and died shortly afterwards.

一名39岁的马拉松参赛者跑到一半时瘫倒在地，没过多久就死了。

柯林斯例句

'sunny ocean half - way , Holy cock - crow in space, "

半壁见海日, 空中闻天鸡.

英汉 - 翻译样例 - 文学

Their house is half - way down the hill.

他们的房子座落在半山腰.

辞典例句

At half - way mark , Hill shot ahead.

在赛跑半路上, 希尔突然冲前领先.

《现代英汉综合大词典》

He had gone about half way when darkness overtook him.

走到半路,天色暗了下来.

辞典例句

No sooner am I half way through one reading list than I'm given another.

我刚读了一半就又得到了一份.

辞典例句

My car stalled half way up the hill.

我的车子开到半山腰抛锚了.

辞典例句

If you can drop your price a little, I'll meet you half - way.

你要是能减点价, 我就愿意再让一步.

辞典例句

Before she was half way home , however, she had changed her mind.

可到了半道上, 她又改变了主意.

英汉文学 - 汤姆历险

May I suggest that we go half way to meet each other?

我是否可以建议我们各让一半来达成交易?

商贸英语会话

Half-way across the car-park, he noticed she was walking with her eyes closed.

走到停车场中间时，他看到她在闭着眼走路。

柯林斯例句

And then, half way up, It'suddenly stopped between two floors.

刚升到一半, 突然停下来悬在两层楼之间.

英语晨读30分（高三）

How about meeting each other half - way with the price gap?

我们折衷一下 如何 ?

辞典例句